призы

призы

 

призы
МОК, самостоятельно или совместно с другими организациями, является спонсором целого ряда призов, кубков и трофеев, вручаемых в различное время. Эти знаки отличия, вручаемые специальным жюри, Президентом МОК или комитетами МОК, вручаются вместе с дипломом, на котором указано название приза и имя человека или название организации, которым вручается этот приз.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

prizes
IOC, alone or in association with other institutions, is the patron of a number of prizes, cups and trophies awarded at varying intervals. These distinctions which are awarded by specialized juries, the IOC President or IOC commissions, are accompanied by a diploma bearing the name of the prize and that of the person or institution to whom the prize has been awarded.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • спорт (церемонии и культурные программы)

EN

  • prizes


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "призы" в других словарях:

  • призы́в — [не призыв] …   Русское словесное ударение

  • Призы — Призовое право. Призовые суды и судопроизводство. Морской военный П. (франц. prise, от prendre, испан. presa) есть частное имущество, при известных обстоятельствах захваченное воюющими на море или в пресных водах (корабль и его груз). Призом… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • призы́вный — (зовущий); призывныйзвук трубы …   Русское словесное ударение

  • Призы и правила МКФ имени Андрея Тарковского "Зеркало" — Общее руководство подготовкой и проведением фестиваля осуществляет Организационный комитет, который возглавляет губернатор Ивановской области Михаил Мень. Один из вдохновителей и организаторов кинофорума сестра кинорежиссера Марина Тарковская.… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ПРИЗЫ МИТИНГА СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ СТРАН — (табл.), традиц. призы для л. чистокровной верховой п ды, к рые с 1949 по 1990 разыгрывались поочередно на ип мах европ. соц. стран в дни проведения Конгресса по чистокровному коннозаводству …   Справочник по коневодству

  • Призы российского хоккея — По окончании хоккейного сезона в России, а ранее в СССР, лучшим игрокам, тренерам, судьям и журналистам, освещающим хоккей, традиционно вручается ряд призов и наград. Содержание 1 Действующие награды 2 Более не вручаемые награды …   Википедия

  • призы Р. Убартаса — R. Ubarto prizai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Apdovanojimai, skiriami 12–13 metų lengvaatlečiams (mergaitėms ir berniukams) kamuoliuko metimo ir rutulio stūmimo bei 14–15 metų – rutulio stūmimo, disko ir ieties metimo… …   Sporto terminų žodynas

  • призы́в — а, м. 1. Действие по знач. глаг. призвать призывать. Призыв на действительную военную службу. Призыв к порядку. □ Лозунг «вся власть Советам» есть не что иное, как призыв к восстанию. Ленин, Письмо к товарищам большевикам, участвующим на… …   Малый академический словарь

  • Призы —     Если Вы видите во сне награды – это значит, что удача придет и к Вам, благодаря стараниям Ваших знакомых.     Если женщина во сне отдает свои награды кому нибудь – это сулит ей сомнительную удачу …   Сонник Миллера

  • призы́вно — нареч. к призывный. Вечно зовущий голос нигде не слышится столь призывно, как на родине самого певца. Федин, Свет шевченковского слова. Снова призывно звучат речи на митингах, песни ударных бригад. Смеляков, Книжка ударника …   Малый академический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»